Le gouvernement américain, à travers le bureau «Food For Peace» de l’Agence Américaine pour le Développement International (USAID), a alloué un montant de quatre (4) millions de dollars américains à la CARE pour supporter les efforts en vue de répondre à une crise alimentaire dans la commune de Jean Rabel, dans le département du nord-ouest. Cette assistance d’urgence prend effet immédiatement et s’étendra sur 12 mois au cours desquels les activités se concentreront d’une part sur la distribution de coupons alimentaires à environ 10.000 familles (soit 60.000 personnes) vivant en situation d’insécurité alimentaire chronique, et d’autre part sur le support aux programmes d’épargne et de crédit pour environ 1.200 ménages.En février 2014, une étude menée par le gouvernement haïtien sur la situation de la sécurité alimentaire dans le nord-ouest conclut que six communes dont Port-de-Paix, Bassin-Bleu, Jean-Rabel, Môle Saint Nicolas, Bombardopolis et Baie de Henne sont confrontées à une grave crise alimentaire avec des moyens d’existence difficiles à cause de la sécheresse. Ces communes ont été durement touchées par les pertes enregistrées au cours des deux dernières saisons de récoltes consécutives.
Suivant les résultats de cette étude, et dans le cadre du plan de réponse coordonnée que le gouvernement haïtien a développé, la CARE Haïti ciblera les familles d’enfants mal nourris, les mères allaitantes et d’autres familles vivant dans des conditions vulnérables. Chaque famille bénéficiaire ciblée recevra un coupon alimentaire d’un montant de vingt-cinq (25) dollars américains pendant dix (10) mois. Le coupon sera utilisé pour acheter des produits locaux, ce qui en retour contribuera à renforcer la production locale et les achats.
En outre 1.200 familles seront mobilisées et supportées en vue de créer environ 50 associations villageoises d’épargne et de crédits. Ce programme vise à créer et à renforcer un système de fonds sociaux pour le village sur lequel les habitants de la région pourront compter pour confronter les situations d’urgence et développer un plan d’assurance individuelle basé sur leurs besoins.
Plus important encore, ces interventions d’urgence complètent l’établissement le développement à long-terme d’un système de sécurité sociale national, déjà en cours sous les auspices du Ministère des Affaires Sociales et du Travail. Lorsque ces activités arriveront à terme, les populations les plus vulnérables du département du nord-ouest continueront d’être supportées dans le cadre de ce programme de développement de sécurité à long-terme.
(Fin du texte)
===================================================================================================================
|
PRESS RELEASE
|
||
|
United States Embassy
Public Affairs Office
|
 |
Tabarre 41, Boulevard 15 octobre
Port-au-Prince, Haïti
Phone: Tél: 2229-8351 / 2229-8903
|
April 24, 2014
No. 2014/ 25
Emergency USG response to the drought in Haiti’s North West Department
The US Government, through USAID’s Office of Food for Peace, awarded CARE US $ 4 million in response to a food security crisis in the Jean-Rabel commune in the North West Department. The emergency assistance begins immediately, lasting 12 months during which time activities will focus on providing food vouchers to approximately 10,000 chronically food insecure households (approximately 60,000 individuals), and supporting village savings/loans programs to some 1,200 households.
A February 2014 Government of Haiti-led food security assessment in the North West concluded that six communes including Port-de-Paix, Bassin-Bleu, Jean-Rabel, Mole St Nicolas, Bombadopolis, and Baie de Henne were experiencing grave drought-related food and livelihood crises. These communes have been hard hit by the failure of the last two consecutive harvest seasons.
In line with these assessment findings, and as part of the coordinated response plan that the Haitian Government developed, CARE Haiti will target households with malnourished children, lactating mothers, and other vulnerable households. Each targeted beneficiary household will receive a monthly food voucher equivalent to US $25 over a period of 10 months. The voucher will be used to purchase local products which in turn will contribute to strengthening local production and purchases.
Further, approximately 1200 households will be mobilized and supported to establish 50 or so village and saving and loan associations. This program aims at creating and strengthening a system of social funds for the village through which the people of the region can cope with emergency situations and create a community-based self-insurance scheme.
Particularly of interest, these emergency interventions complement the longer-term development of a national social safety net system, already underway under the auspices of Haiti’s Ministry of Social Affairs and Labor. As these emergency activities end, the most vulnerable populations in the Northwest Department will continue to be supported under this longer term development safety net program.
(End of text)
—————————————————————————————-