Port-au-Prince, vendredi 12 Avril 2013 : Le Bureau de Communication de la Présidence tient à informer la population haïtienne en général et la Presse en particulier que par arrêté présidentiel en date du 5 Avril 2013, publié le jeudi 11 Avril 2013 dans le Journal Officiel de la République, Le Moniteur #63, il a été formé le Collège Transitoire du Conseil Electoral Permanent (CTCEP).

Cette structure, dont le mandat spécifique est d’organiser les prochaines élections sénatoriales, municipales et locales, est formée des citoyens dont les noms suivent :

Pour le Pouvoir Législatif :

a) Pierre Simon GEORGES ;

b) Néhémy JOSEPH ;

c) Marie Clunie Dumay MIRACLES ;

Pour le Pouvoir Exécutif :

a) Jean Marie Vianney Emmanuel MÉNARD ;

b) Jacqueline Patricia Chantale RAYMOND ;

c) Gloria Margarette Girault SAINT-LOUIS ;

Pour le Conseil Supérieur du Pouvoir Judiciaire :

a) Léopold BERLANGER ;

b) Marie Carole Innocent FLOREAL DUCLERVIL ;

c) Applys FÉLIX.