Interview de Stevens Mokgalapa, député de l’Alliance Démocratique (DA) avec Mme Maite Nkoana-Mashabane, ministre des Relations internationales et de la Coopération en Afrique du Sud
Source : .forumhaiti.com
Stevens Mokgalapa, député de l’Alliance Démocratique (DA) a posé à Mme Maite Nkoana-Mashabane, ministre des Relations internationales et de la Coopération en Afrique du Sud une question parlementaire visant à éclaircir les coûts supportés par le contribuable sud africain concernant le séjour de M. Aristide et de sa famille.
a) L’ancien président réside actuellement dans le Gauteng (Place of Gold) en Afrique du Sud
b) (i) Le gouvernement sud-africain est généralement propriétaire du logement et des biens fournis pour une utilisation à l’égard de la résidence dans le Gauteng de l’ancien président Jean-Bertrand Aristide et les coûts connexes, comme ceux des ministres du Cabinet, sont intégrés dans les opérations de gouvernement. Les coûts concernant les besoins de M. Aristide sont équivalents à ceux prévus pour un ministre sud-africain du Cabinet.
(aa) à (dd) Les coûts mensuels liés à son hébergement, transport, personnel de bureau et de sécurité sont similaires aux coûts associés à un ministre du Cabinet
Le ministère des Relations internationales et de la coopération a évité soigneusement de fournir une réponse chiffrée. Cette réponse considérée comme insuffisante par le député de l’Alliance Démocratique qui a demandé un suivi de ces questions afin d’obtenir des réponses plus précises. Néanmoins d’après une estimation prudente (basse) le coût annuel total pour le contribuable serait entre 697,000 et 828,000 dollars par an ventilé comme suit :
Logement: les maisons sont généralement évalués sur le plan ministérielle entre 395,000 et 526,000 dollars par an
L’allocation pour automobile de M. Aristide serait d’environ $158,000 par an
Personnel: La réponse de la ministre ne dit pas combien de personnes sont employées pour gérer les affaires de Jean-Bertrand Aristide. Mais s’il emploie trois personnes, cela pourrait facilement coûter $65,800par an
Sécurité: Elle est déterminée par l’unité d’accueil pour VIP en fonction des besoins. Plus tôt cette année il a été révélé que la sécurité de Jacob Zuma (le Président d’Afrique du Sud) a coûté $131,700 par mois. Si les coûts de la sécurité de M. Aristide sont 20 fois moins élevé, il coûte à l’État $79,000 par an
It is a lot of money, however, if the truth were known, this sum has been paid by the American government under the terms of an agreement with South Africa.
Solve the problem.
Give Aristide his passport and let him go wherever he wants to go.
Aristide et sa famille constituent une source d’argent payee d’avance pour l’Afrique du Sud.
Le Parlement Sud Afriacain aurait du envoyer en Haiti une bonne part de cet argent pour Haiti.chaque qu’il y a un dossier politique brulant en Haiti, on cherche toujours a detourner les
esprits avec ARISTIDE.Le dossier d’Aristide est un dossier epuise.Ce qui nous concerne maintenat c’est Le Revolution pour un changement en profondeur dans le systeme esclavagiste moderne deguise qu’on cherche a perpetuer dans le pays.
La question qui est a l’ordre dujour, c’est le renvoi de Rene Preval et ses copins du pouvoir du peuple pour que nous arrivions a travailler au bonheur de la nation Haitienne.
La position du gouvernement, celle de Edmond Mullet et du CEP, c’est un test pour evaluer le serieux du peuple haitien a vouloir prendre en charge sa destine de peuple libre ou bien, s’il veut vivre a tout jamais dans ces conditions bestiales que, meme les animaux sauvages et domestiques des autres pays ne sauraient accepter.
Le mot d’ordre c’est” NON NOU PA VLE VIV TANKOU BET ANKO” nOU VLE VIV TANKOU TOUT MOUN NAN TOUT PEYI KI RESPEKTE DWA MOUN”
Nou pa lwen Etazini, poukisa yo pa di anyen pou nou sou dosye dwa nou pou nou viv tankou moun, tandiske, Ozetazini, si yon moun pa pran swen yon chyen li genyen, y ap flanke li nan prizon deske li abize chyen li an?
Mezanmi, le ou montre maka voye woch, apresa, se tet ou li kase anpremye wi.
Kounyeya, n ap mande konkou tout lot pep ki te di apre 12 Janvye 2010 la ke yo te pre pou ede pep Ayisyen an cheche wout dwa gran moun li.
Kote zanmi istorik sa yo ye jodi a? Lemond antye ap pran not.Pa bliye ke kreyon listwa pa gen gom.
Please write your comments in ENGLISH as well as Creole if you are able, so others from the 118 other countries that view this site can benefit from reading your words. Otherwise, your point is lost to the tens of thousands of Non-Creole speakers that read this site as well. French can be translated, but Creole spoken in Haiti is a complex and unique language.
Thank you for your input