Port-au-Prince, 22 septembre 2010
Lettre ouverte :
M. Edmond Mulet
Chef Civil de la MINUSTAH
Monsieur,
Nous apprenons avec stupéfaction la nouvelle de la mort du jeune Gérald Jean Gilles, âgé de 17 ans, survenue à l’intérieur de la base FPU de la MINUSTAH, au centre ville du Cap-Haitien, le 18 Aout 2010.
Les explications fournies par des soldats de la MINUSTAH dans le Nord font état d’un acte de suicide. Cependant, des rumeurs persistantes font plutôt croire que M. Gérald Jean Gilles aurait perdu sa vie, après avoir été torturé et pendu par des soldats Népalais de la base FPU. Selon les informations, M. Jean Gilles aurait été accusé de vol d’un montant de 200 dollars US par des soldats de la mission que vous dirigez.
Sans avoir besoin d’énumérer les faits, car ils sont généralement connus de tous, nous aimerions vous rappeler, M. Mulet, que les actes tels que: bastonnades, viols, vols et tueries sont monnaies courantes au sein de ladite mission de stabilisation dont vous êtes le chef. Qui pis est, au nom de l’immunité, ces agents malfaiteurs de la MINUSTAH nagent généralement dans l’impunité, en dépit de la gravité de leurs actes. En témoigne le fait que nous ne savons toujours rien de la garnison de soldats Sri Lankais accusée de viol sur des fillettes de notre pays, et qui a été simplement rapatriée sans autre forme de procès.
En attendant que la Nation se mette debout pour débarrasser le territoire de toute forme d’occupation qui piétine quotidiennement la constitution et le drapeau sous les yeux complices et intéressés des autorités haïtiennes, nous exigeons, monsieur le chef civil de la MINUSTAH, – constatant tout en la réfutant énergiquement et radicalement votre main mise sur les décisions de notre Nation – que lumière soit faite sur la mort douteuse du jeune Gérald Jean Gilles, par la mise en place d’une commission d’enquête indépendante, constituée de membres d’organisations haïtiennes de droits humains et de médecins légistes.
Notre exigence de constituer une commission d’enquête indépendante s’accompagne aussi d’une demande de justice qui doit conduire à l’organisation d’un procès équitable. Ainsi, condamnons-nous votre intervention auprès du ministre des affaires étrangères afin d’empêcher au juge instructeur de mener à bien son enquête. Par cet acte, vous faites obstruction à la justice que vous pretendez promouvoir au nom de votre mission. Contrairement à ce voeu, votre intervention impériale auprès des autorités haitiennes, montre sans équivoque, que vous êtes en train de contribuer à l’institutionnalisation de l’impunité en Haiti. Nous, organisations signataires de cette lettre, nous vous demandons de revenir sur votre décision de faire obstruction à la justice haitienne dans ce dossier.
Nous profitons de l’occasion pour exiger de la MINUSTAH, la publication des résultats de l’enquête sur la bastonnade et l’emprisonnement de l’étudiant Frantz Mathieu Junior, arrêté dans l’enceinte de la Faculté d’Ethnologie, au mépris de la constitution haïtienne et des dispositions transitoires régissant l’Université.
Au nom de Charlemagne Péralte, de Benoît Batraville et de Jean Jacques Dessalines, recevez, M. Mullet, nos salutations significatives.
Pour les organisations:
1- Mouvman Demokratik Popil (MODEP): Nixon Boumba
2- Asosyasyon Inivèsitè ak Inivèsitèz Desalinyen (ASID): Dumas Maçon
3- BATAY OUVRIYE : Yanick Etienne
4- Grwoup K ap Reflechi sou Pwoblèm Sosyal yo (GREPS) : Sammuel Melamour
5- Mouvman Inite Pèp Okay (MIPAK): Wilard Vancol
6- Solidarite Ant Jèn / Veye yo (SAJ VEYE YO): Tania Felix
7- Komite Relèvman Divivye (KRD): Salvatory Saint Victor
8- Centrale Autonome Des Travailleurs Haitiens (CATH) : Fignolé St-Cyr
9. Association Democratique Des Femmes Travailleuses Haitiennes (ADFEMTRAH) : Andrea Ste-Ange
10. Gouvernail De Liaison des Organisations de Bases et Syndicales (GLOBS) : Raymond Davius
11-Fòs Refleksyon Ak Aksyon Sou Koze Kay ( FRAKKA) : Sanon Reyneld
12- CHANDEL: Rosemond Joseph
13- Antèn Ouvriye: Jean Fritz Beaubrun
14- Plateforme Des Employés Victimes Des Entreprises Publiques (PEVEP):
Fritz Gérald Charles
15- Tèt Kole Òganizasyon Popilè yo: Yves Pierre-Louis
16-Platfòm Òganizasyon Popilè Nòdwès (POPNO): Kerly Dubréus
17 – Sèk Gramsci : James Beltis
Cc : Au ministre de la justice, au ministre des affaires étrangères, à la presse et aux organismes de Droits Humains,